19 mai 2018

La légion d'Honneur

Le 19 mai 1802 Napoléon Bonaparte établit l'Ordre National de la Légion d'Honneur, qui récompense les actes honorifiques de citoyenneté dans tous les domaines d'activité. La Légion d'Honneur est la plus haute distinction française et l'une des plus connues au monde.



Tout citoyen français sans casier judiciaire ayant fait preuve de mérites éminents au services de la nation, à titre militaire ou à titre civil peut l'obtenir. Pour être distingué dans la Légion d'Honneur il faut avoir au minimum 20 années d'activité.










17 mai 2018

Cérémonie de remise de diplômes au lycée

Ce soir aura lieu à l'IES Conde de Orgaz la cérémonie de remise de diplômes aux élèves des classes terminales du lycée.


Presque 90 lycéens, accompagnés de leurs familles, seront présents pour partager avec beaucoup de plaisir ce moment à la fois convivial et solennel. Cette cérémonie a pour but de valoriser chaque étudiant, quelque soit le résultat obtenu. C'est l'occasion de célébrer ensemble leur travail et leur réussite. 

Après les félicitations de Mme. le Proviseur et de toute l'équipe pédagogique, un buffet réunira tous les participants qui pourront échanger et évoquer de nombreux souvenirs des années passées ensemble.


Marseille : remise de diplômes au lycée Saint-Exupéry

Bonne fête à tous! Bonne fête à tous nos lycéens!

15 mai 2018

De Madrid à Paris

Aujourd'hui, c'est le jour de la Saint Isidore et à Madrid on fête le patron de notre ville. 

Les fêtes de San Isidro sont l'opportunité unique pour découvrir le Madrid le plus authentique. À cette occasion, je voudrais vous présenter une pièce de zarzuela qui fait un petit clin d'oeil à la langue française.



La zarzuela est un genre théâtral lyrique espagnol qui est le reflet sonore du Madrid authentique car la ville a été le berceau et l'inspiration de nombreuses oeuvres de ce genre qui reflétaient la réalité sociale aux XVIIIe et XIXe siècles.

On pourrait décrire la zarzuela comme une pièce de théâtre avec des passages musicalisés. Parmi ses personnages caractéristiques, on peut citer les chulos (des individus des classes populaires de Madrid au comportement insolent et hautain), les ratas (voleurs), les nourrices ou la police.

'De Madrid a Paris' est une pièce créée en 1889 par Federico Chueca, une des figures les plus importantes de ce genre, à l'occasion de l'Exposition Universelle de Paris.

Voici donc notre petit cours de français à la madrilène... 


Choeur de alguacilillos de 'De Madrid à Paris' (1889)

TODOS
Hará poquito más de un mes
que estamos todos
aprendiendo a hablar francés,
y qué placer,
qué gusto da
cuando le enseñan a uno 
sin utilidad...
En doce días nada más
leemos trozos escogidos
de Dumas.
Así es que 
la corporación,
ya puede presentarnos
en la Exposición.
Ai se dice é
Au se dice o.
Así, mai se dice me
y chapeau, chapó.
El plural de los en al
cambia su terminación, 
y esta regla general
tiene más de una excepción.
Ejemplo: Cheval.
Caballo, chevó.

UN CABO
¿ Y municipal?

TODOS
Pues... municipó.

Bonne fêtes à tous les madrilènes!

13 mai 2018

J'aime Paris au mois de mai!

Un an de plus...  J'adore Paris au mois de mai!!! Joyeux anniversaire!!!




La chanson  J'aime Paris au mois de mai est interprété par Charles Aznavour et apparaît sur l'album
Charles Aznavour chante Charles Aznavour, vol. 3 en 1956.


Cliquez ici pour regarder la reprise de J'aime Paris au mois de mai que ZAZ a fait en 2014 avec Charles Aznavour.

Bon weekend!


12 mai 2018

Eurovision 2018



Ce soir aura lieu la finale de la 63e édition du plus grand concours de chant européen : Eurovision 2018. Les pays qualifiés s’affronteront ainsi ce soir en direct à Lisbonne, Portugal.



Après Anggun en 2012 et Amandine Bourgeois en 2013, c’est le groupe Twin Twin qui représentera la France avec le titre Moustache.
En savoir plus sur http://www.evous.fr/Eurovision-date-de-La-finale-emission,1174887.html#BbkEuft9Iu2CU14z.99
Après Amir en 2016 et Alma en 2017, c'est le duo 'Madame Monsieur' qui représentera la France à l'Eurovision 2018 avec sa chanson 'Mercy'. Les auteurs compositeurs Émilie Satt et Jean-Karl Lucas ont présenté une chanson engagée consacrée à l'enfant d'une migrante né sur un navire portant secours aux migrants en Méditerranée. Il s'agit de l'histoire vrai d'une petite fille née sur ce bateau appelé 'L'Aquarius'.


Cette année, ce n'est pas la délégation française qui a élu le duo qui représente la France à l'Eurovision. France Télévision a décidé d'organiser un grand concours nommé Destination Eurovision. Le duo 'Madame Monsieur' est arrivé juste devant Lisandro Cuxi, le gagnant de la dernière édition de 'The Voice'. Ils ont profité du vote du public puisque le jury international avait préféré Lisandro Cuxi.



Après Anggun en 2012 et Amandine Bourgeois en 2013, c’est le groupe Twin Twin qui représentera la France avec le titre Moustache.
En savoir plus sur http://www.evous.fr/Eurovision-date-de-La-finale-emission,1174887.html#BbkEuft9Iu2CU14z.99
Stéphane Bern, Christophe Willem et Alma, représentante française 2017 commenteront  l'événement en direct sur France 2. C'est Élodie Gossuin qui annoncera les différents points donnés à la France aux autres candidats.



Que le meilleur gagne!

9 mai 2018

Journée eTwinning

Ça fait 13 ans que la communauté eTwinning a été créée. Le 9 mai correspond à la Journée eTwinning et marque la fin de la Campagne de Printemps. Tous les e Twinneurs sont donc invités à célébrer le thème eTwinning de cette année, à savoir le patrimoine.


Connaissez-vous eTwinning? Il s'agit d'une action européenne qui offre aux enseignants des 32 pays participants la possibilité d'entrer en contact afin de mener des projets d'échange à distance avec leurs élèves à l'aide des TICE.

eTwinning fait partie intégrante depuis 2014 d'Erasmus+, le nouveau programme européen pour l'éducation, la formation, la jeunesse et le sport.

Le portail compte actuellement près de 230.277 membres individuels et plus de 5.400 projets entre plusieurs établissements scolaires à travers l'Europe.

La vidéo ci-dessous nous montre un projet de découverte culturelle entre trois écoles primaires en Ecosse, en France et en Lettonie:



L'IES Conde de Orgaz et moi même, Virginia Martínez, nous nous sommes inscrits depuis quelques temps et nous sommes donc toujours ouverts à trouver des partenaires, à mettre en place des projets d'échange, à partager des idées et à collaborer avec différents établissements scolaires européens.

Alors, si vous êtes membres de la communauté eTwinning et vous voulez collaborer avec nous, n'hésitez pas à nous contacter sur cette plateforme.

Bonne journée eTwinning! 


26 avril 2018

À la découverte des métiers

Nous sommes à la découverte de deux métiers très différents: Qu'est-ce qu'ils font? Où est-ce qu'ils travaillent?

Cliquez sur l'image pour regarder une vidéo sur le métier de sage-femme:

https://www.youtube.com/watch?v=dseTiQ73XQ4&t=1s


Cliquez sur l'image et regardez la vidéo sur le métier de fleuriste:

https://www.youtube.com/watch?v=66BPqdafm-w


Savez-vous pour quel métier êtes vous fait(e)? Répondez aux questions du test de l'Onisep et découvrez les métiers qui correspondent à vos traits de personnalité, a vos aptitudes et à vos envies.

Belle journée!





24 avril 2018

Où faire ses courses?

Mes chers élèves! Voici une illustration qui vous aidera à réviser le vocabulaire des produits d'alimentation et les magasins où on peut les acheter:



Révisez tout ce vocabulaire à l'aide de la vidéo ci-dessous:



Voulez-vous pratiquer un peu? Voici quelques exercices:


Bon travail!

23 avril 2018

Don Quichotte et la Journée mondiale du livre

Aujourd'hui, c'est la Journée mondiale du livre. L'UNESCO a choisi cette date pour rendre hommage  au livre et à ses auteurs parce que le 23 avril 1616 disparaissaient Cervantes, Shakespeare et Garcilaso de la Vega. C'est pourquoi cette date est devenue symbolique pour la littérature universelle.


Don Quichotte par Pablo Picasso, 1955

À l'IES Conde de Orgaz nous voulons toujours encourager nos élèves à découvrir le plaisir de la lecture et c'est pour cela que nous allons fêter cette journée avec la lecture de Don Quichotte dans plusieurs langues étrangères, dont le français.

Il y a déjà trois ans, Florence, notre assistante de langue, a lu un extrait de l'oeuvre de Miguel de Cervantes en français:




Saviez-vous que la première traduction française des aventures du Quichotte est de César Oudin?  Il paraît à Paris en 1614 sous le titre de 'L'ingénieux don Quixote de la Manche'. Il s'agit de la traduction du premier volume de l'oeuvre. Le deuxième volume, traduit par François de Rosset, paraît en 1618.

Et pour bien finir cette Journée mondiale du livre, voici la chanson de Claude Nougaro 'Don Quichotte et Sancho':




Bonne fête du livre!










22 avril 2018

Les blagues Carambar



Cette semaine les élèves de l'IES Conde de Orgaz ont eu l'occasion de goûter le Carambar, un petit bonbon au caramel crée en France en 1954.


En cours de français, nous avons lu les 'blagues Carambar' qui se trouvent à l'intérieur de l'emballage de chaque bonbon.


Les blagues Carambar ont fait la notoriété du bonbon et sont même devenues un type d'humour à part entière. Au début, les dix premières années après la création du bonbon, on pouvait collectionner les points imprimés à l'intérieur de l'emballage des Carambar pour gagner des cadeaux. Mais en 1969, les points sont remplacés par des devinettes et des charadas. Les fameuses blagues Carambar sont nées! Toujours naïves, familiales et courtes, elles sont devenues très populaires en France.



En mars 2013, Carambar a anoncé la fin des blagues mytiques au dos des emballages des caramels longs. La réaction des français a été immédiate: de très nombreuses voix se sont élevées contre cette décision. La fin des blagues Carambar... était une blague!



Alors ... Qui écrit toutes ces blagues Carambar? L'identité du rédacteur des blagues inscrites sur l'emballage des bonbons reste un mystère depuis plusieurs décennies. Selon le journal Le Parisien, un agence de communication serait à l'origine des blagues. Elle s'inpirerait d'études marketing très poussés.



En 2017 Carambar a lancé l'opération commerciale 'Le Rédacteur Carambar' pour permettre aux consommateurs de résoudre le mystère sur les réseaux sociaux. À partir de plusieurs indices sous forme de devinettes cachés dans les petits papiers jaunes, le gagnant pouvait remporter un voyage pour aller à la rencontre de ce fameux rédacteur.



Après deux mois d'investigation, le rédacteur Carambar a enfin été démasqué. La réponse à l'énigme est à la hauteur de la personnalité de l'annonceur : un subtil mélange de jeux de mots...


Belle journée à tous!





11 avril 2018

Exprimer une hypothèse

Pour exprimer une hypothèse en français on utilise les structures avec 'si'. Voici les deux structures que nous avons étudié:
  • Si + présent indicatif / présent ou futur simple : La condition ou la supposition est probable. On pense qu'elle peut être réalisée. Ex: Si tu as le temps, tu peux venir 
  • Si + imparfait / conditionnel présent : On exprime une hypothèse, la condition ou la supposition est considérée comme une éventualité qui a peu de chances de se réaliser ou bien elle est irréalisable. Ex: Si je rencontrais un gentil garçon, je me marierai (éventualité) / Si j'étais un monument, je serais la Tour Eiffel (supposition irréalisable)
Pour pratiquer cette dernière structure, vous pouvez jouer au portrait chinois. Le principe du jeu est de deviner certains aspects de la personnalité ou d'identifier des goûts ou des préférences en s'identifiant à des animaux, des objets, des sentiments... Des suppositions tout à fait irréalisables!!!


Voici quelques exercices pour pratiquer un peu plus:
1) Associe
2) Complète les phrases 
3) Ah! Si j'étais riche!

Bon travail!

8 avril 2018

Le Petit Prince



Ce vendredi Le Petit Prince a célébré ses 75 ans. Le 6 avril 1943 le conte de l'écrivain-pilote français Antoine de Saint-Exupéry était publié pour la première fois à New York. Les lecteurs français devront attendre 1946 pour faire la connaissance du Petit Prince

C'est durant son exil à New York lors de la Seconde Guerre mondiale que Saint-Exupéry a débuté la rédaction de cette histoire d'une étrange rencontre entre un aviateur tombé en panne dans le Sahara et un jeune garçon vivant sur l'astéroïde B 612.





Le Petit Prince est le livre préféré des Français, c'est aussi l'ouvrage le plus traduit au monde après la Bible avec 253 traductions (Harry Potter n'en a que 63).

Source de l'image: Actualitte

Depuis sa sortie aux États Unis en 1943, le Petit Prince a été lu par plus de 300 millions de lecteurs dans le monde. Véritable phénomène, le Petit Prince a touché le coeur de millions de lecteurs et continue sa belle histoire depuis 75 ans. Découvrez son imaginaire!















Joyeux anniversaire!













7 avril 2018

Qu'est-ce que la Sécu?


En France la Sécurité sociale trouve ses origines à la fin du 19e siècle, dans les sociétés mutuelles d'assurance et de secours, elles-mêmes issues des corporations professionnelles.




La sécurité sociale, communément appelée la Sécu, assure une couverture face aux risques sociales pour l'ensemble des citoyens. C'est un système qui protège les personnes en matière de:
  • maladie (maternité, invalidité, décès)
  • vieillesse (retraite, veuvage, perte d'autonomie)
  • famille (petite enfance, jeunesse, logement, insertion)
  • maladies professionnelles, accidents du travail
Les ressources de la Sécurité sociale viennent en partie des cotisations sociales (patronales et salariales) mais aussi des impôts indirects et taxes qui sont payés par tout le monde: TVA (Taxe sur la Valeur Ajoutée), alcool, tabac, pétrole et des subventions de l'État.



Chaque citoyen est couvert par la Sécurité sociale par le biais du 'régime' auquel son activité professionnelle le rattache. Il en existe 4 grands types:
  • le régime général, le plus important puisqu'il couvre plus de 59 millions de personnes, soit près de 9 français sur 10. Pour y être affilié il faut être salarié du secteur privé ou assimilé, étudiant ou fonctionnaire rattaché à une collectivité territoriale ou hospitalière.
  • le régime agricole MSA, 
  • le régime social des indépendants RSI pour les commerçants, artisans et professionnels libéraux
  • et les régimes spéciaux des fonctionnaires civils et des salariés de certaines entreprises ou professions.



Cette affiliation se matérialise par l’obtention de la carte Vitale, strictement personnelle, dès 16 ans. Sa mise à jour est nécessaire à chaque changement de situation. Elle permet d’être remboursé de vos dépenses de santé sous 5 jours et dispense d’avancer les frais de santé (honoraires, etc.) chez les professionnels de santé équipés.



Bonne santé à tous!




4 avril 2018

De nouveau avec vous!

Après une belle semaine de vacances, El Conde.fr est de nouveau avec vous! Je suis très heureuse de vous retrouver ici...

Bon courage pour le dernier trimestre!

23 mars 2018

Bonnes vacances!

Le trimestre est enfin fini! À partir de demain, le blog sera en pause pendant deux semaines car je pars en vacances! Une pause pour changer d'air qui me fera beaucoup de bien. Mes proches savent bien que cette fin de trimestre a été particulièrement épuisante...

Bon courage pour ceux d’entre vous qui ne seront pas en vacances! Alors, je vous donne rendez-vous dans une quinzaine de jours avec de nouveaux articles à vous présenter! Merci à tous pour votre fidélité sur le blog!

Vous pouvez toujours me suivre sur les réseaux sociaux:






Bonnes vacances à tous!





20 mars 2018

Journée de la francophonie

Aujourd'hui la francophonie est à l'honneur!



Voici une chanson qui rend hommage à la francophonie, l'ensemble de peuples qui utilisent la langue française. « Ensemble » est bien plus qu'une chanson, c'est une composition de Célina Ramsauer offerte aux jeunes artistes francophones pour qu'ils se l'approprient et l'interprètent aux rythmes de leur culture. C'est un appel à renforcer les liens entre les différents pays à travers les valeurs de respect, d'égalité et de dialogue des cultures. 


Bonne fête de la francophonie à tous!

25 février 2018

Paris fête le Nouvel An Chinois



Le 13e arrondissement de Paris est le plus grand «Chinatown» d’Europe.

Source de l'image: Le petit Quotidien

Le Nouvel An Chinois est un événement incontournable de la vie de cet arrondissement dont le traditionnel défilé accueille chaque année plus de 200 000 spectateurs parisiens mais aussi venus de différents pays, faisant de cet événement le plus important de France en la matière.

Cette année, nous quittons l’année du coq pour entrer dans celle du chien, qui débutera le vendredi 16 févier 2018.

Source de l'image: Gratuites-Cartes

Le grand défilé du nouvel an chinois du 13e arrondissement se déroulera le dimanche 25 février à partir de 13h. Pour un dépaysement garanti : danses du dragon, danses des lions, cortège coloré, danses traditionnelles et folkloriques chinoises, sans oublier bien sur le vacarme des pétards destinés à chasser les mauvais esprits, animeront le parcours.

Voici une vidéo du défilé de l'année précédente: 


 



 


24 février 2018

Le Carnaval vénitien d'Annecy

Chaque année le weekend suivant Mardi Gras, la ville d'Annecy, surnommée la Venise des Alpes, accueille la 22e édition de son carnaval vénitien. 

Pendant trois jours la ville de la Haute Savoie ressemble encore plus à Venise, grâce aux costumes et masques qui déambulent dans les rues du Vieil Annecy et au bord du lac.




Depuis 1995 la ville est jumelée à Vicenza, en Vénétie et chaque année l'association ARIA (Association Rencontres Italie Annecy) organise ce remarquable carnaval, dans le but de promouvoir la culture et la langue italiennes.



La plupart de participants réalisent leurs costumes eux-mêmes et ont également participé au carnaval de Venise. En silence, ils vous invitent à les suivre pour partager leurs déambulations hautes en couleurs. 

Découvrez les magnifiques costumes que les élèves de terminale 'Techniques des métiers du spectacle' du Lycée professionnel Germain Sommeiller ont créé tout exprès pour le Carnaval:



Bon weekend!


13 février 2018

Le Carnaval et Mardi Gras

C'est Mardi gras, le jour qui marque la fin du Carnaval!

Le Carnaval se déroule durant les jours qui précèdent le début du Carême. Il commence le jour de l'Épiphanie et se termine à Mardi Gras. La date change tous les ans car elle dépend de la date de Pâques qui varie en fonction du cycle de la lune. Les 40 jours entre la fin du Carnaval et le jour de Pâques sont les 40 jours de Carême.



Par opposition au Carême qui se caractérise par le jeûne et les restrictions, le Carnaval est un temps de joie et de fête où tout le monde se déguise et on défile au rythme des orchestres et fanfares. Certaines villes francophones ont des carnavals spectaculaires, comme Nice, Dunkerque ou Nivelles (Belgique).

À l'origine le dernier jour de Carnaval, Mardi Gras, on profitait pour manger 'gras'. Ce jour on vidait les réserves d'aliments dits 'gras' qui ne seraient pas utilisées durant le Carême: du beurre, des oeufs, de la viande... C'est pour cette raison que Mardi Gras est encore associé aux bugnes, beignets, crêpes, gaufres... des recettes simples utilisent tous ces ingrédients.

La vidéo réalisée par FrenchPod101 nous explique la tradition du Carnaval et du Mardi Gras:


Bon Mardi Gras à tous!



9 février 2018

Les Jeux Olympiques d'hiver




La 23e édition des Jeux Olympiques d'hiver se tiendra à PyeongChang, en Corée du Sud, du 9 au 25 février 2018. La République de Corée accueille ses premiers Jeux Olympiques d'hiver, 30 ans après les Jeux Olympiques d'été de Séoul en 1988.



Les cérémonies d'ouverture et de clôture, ainsi que la plupart des épreuves des sports de neige se dérouleront à PyeongChang, tandis que toutes les épreuves des sports de glace et celles de la descendu ski alpin se joueront respectivement à Gangneung et à Jeongseon.

Cent deux titres olympiques dans 7 sports d'hiver et 15 disciplines seront distribués en Corée du Sud à l'occasion des JO 2018.




La France va envoyer 108 sportifs en Corée du Sud, contre 114 lors des précédents Jeux d'hiver 2014 à Sotchi, où la délégation française avait décroché quinze médailles (4 en or, 4 en argent et 7 en bronze), son nouveau record en la matière. 

L'équipe de France s'appuiera sur son porte-drapeau Martin Fourcade. Le spécialiste du biathlon, qui avait remporté trois médailles dont deux en or à Sotchi en 2014, est en tête de la Coupe du monde de la spécialité.




Bonne chance à tous!






5 février 2018

Le Nutella, une passion française


Aujourd'hui est la Journée mondiale du Nutella. Cette journée a été lancée en 2007 par deux blogueuses, Sara Rosso et Michelle Fabio et leur idée a fait rapidement le tour de la planète grâce aux réseaux sociaux marquant le succès de la marque de pâte à tartiner.




Les français en consomment 89 millions de pots par an, la France demeure le premier marché mondial pour Nutella, y représentant 87% de parts de marché, devant l'Allemagne et l'Italie.
Nutella, c'est donc la pâte à tartiner préférée des français. Les français sont les plus grand consommateurs de Nutella dans le monde entier!

C'est en Normandie , à Villers-Ecalles, près de Rouen (Seine-Maritime) que Ferrero fabrique depuis 1959 son Nutella en France. La grande partie des pots consommés en France provient d'ici, soit 80% de la production de l'usine, la plus grosse du monde entier.




À l'occasion de cette journée mondiale du Nutella, What's Up TV sort à la rencontre des lillois pour connaître leur relation avec la marque de pâte à tartiner:



Belle journée!


4 février 2018

Le manga à la française


Ce weekend se déroule la 25e édition du Paris Manga & Sci-Fi Show, le salon de la culture pop qui donne rendez-vous à tous les passionnés de manga, comics et autres séries TV.


Quand on parle de manga, c'est toujours le Japon qui nous viennent à l'esprit. Le manga est arrivé en France sous forme de dessins animés dans les années 70 mais, depuis quelques années, le manga a su se faire une place en France, les auteurs français de manga commencent à émerger et depuis 2005 on parle de manfra ou franga.


Alors, c'est quoi le manfra?

Le manfra est un néologisme contractant les termes manga et français qui désigne la bande dessinée réalisée par des auteurs francophones qui travaillent dans un format, un style de dessin et un genre de narration inspirés par le manga japonais ou le manhwa, la bande dessinée sud-coréenne.

Ces BD ont les caractéristiques proches des mangas:

Source de l'image: Site des documentalistes de l'académie de Besançon

City Hall, Dreamland ou Omega Complex sont trois bons exemples de mangas à la française.



Découvrez Reno Lemaire, mangaka (auteur de mangas) considéré comme le précurseur du manfra. Il est le créateur de la série Dreamland éditée chez Pika Éditions.


Bonne journée!

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...